在视频中显示短信的快速方法指南(下)

影视制作

方法3:使用字幕

使用字幕显示短信文本信息,翻译成另一种语言就会很简单

要在视频中显示短信内容,除了前文提到的展示手机及操作系统,直接显示纯文本,你还可以学习另一些电影创作者的做法,在字幕中插入短信内容,给人感觉仿佛是另一个角色在说话。

虽然这种方法并不能体现多少真正的“高制作价值”,但它确实能帮助你避免视频素材的时代和视频本身讲述的故事相冲突,能让你直观、同步地看到角色的反应,且可以轻松翻译为其它任何语言。

总的来说,“在视频中显示短信文本信息”的需求并不会消失,所以如果你在电影和视频领域工作,可能很快就会遇到需要处理这种情况的项目。

如果你需要比较简单、易用又高质量的解决方案,也可以下载市面上专业设计的免费或收费的短信文本特效模板,它们也能帮你很好地在屏幕上展示短信内容。(T)

作者:Rubidium Wu

翻译:盖雅翻译小组

在视频中显示短信的快速方法指南(上)

在视频中显示短信的快速方法指南(中)

views
影视制作
拍摄竖屏电影如何构图?(一)

拍摄了《爱乐之城》的奥斯卡获奖导演Damien Chazelle前不久为苹果拍摄了一个短片电影《替身》。整个电影用反常的竖屏拍摄,让一些观众大呼“反人类”。

影视制作
剪辑采访视频六步法(完)

再次复制你的项目文件,重命名为“精炼内容剪辑”。你会在这个阶段对视频进行仔细微调——剔除“不合适”的内容,改掉“可以改”的内容,重新考虑哪些部分可以删除,即使只是偶尔出现的几个字。

影视制作
你觉得自己是哪类摄影师?(趣味小测试)

一名成功的摄影指导在工作时要运筹帷幄,你的十八般武艺中可能最关键的要属适时妥协和保持自信。众所周知,或者说在理想情况下,若时间充裕、设备和人员到位,那么摄影师就能发挥全力创造出绝美影像。但可惜几乎不可能同时拥有那些理想资源,奥斯卡仍然触不可及。那么现在正当你闲暇之时,不妨利用这个机会思考自己的过去、展望可能的未来,仔细想想自己到底哪里做得不对。